close





 

 

 

 

 

 

 

中國時報【吳政多益歷年考題紘╱綜合報導】

旅日西武隊好手郭俊麟前天在交流戰最後一役對養樂多隊主投5.1局失2分,在平手局面退場,但他仍不甘心,他賽後表示:「直球、變化球的狀況不錯,但是沒能搶到好球數,所以才讓自己有一些不必要的壓力。」

郭俊麟連2場都能壓制對手打線,並把失分壓低在3分內,但6局他遇到亂流失分,讓勝投擦身而過,本季他仍拿下3勝5敗、自責分率4.17。

西武隊總教練田邊德雄表示:「他有照著我們的節奏走,不過6局他太想出英文旅遊書力,所以球才會投到很甜的位置遭到痛擊,遇到這樣的狀況若能夠撐過去,就很令人期待,希望他下場比賽再投出好表現。」

儘管郭俊麟認為自己表現還需要反省,但不少日本球迷已對這位來自台灣的「KAKU桑」表現印象深刻,並認為他從大學畢業就投入職棒,還算是新人,能扛起先發輪值,潛力十足。

英語會話翻譯


38EFD1F2CA986DBB
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 j71fh5ntpt 的頭像
    j71fh5ntpt

    外籍英文家教鐘點?

    j71fh5ntpt 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()